1993
В январе 1993 года группа "Hey" выступила публично со своим первым хитом, не выпустив еще к тому времени ни одного альбома. Этот исторический момент произошёл во время большого концерта Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (популярное польское благотворительное мероприятие) и в центре внимания была песня "Moja i twoja nadzieja". Спустя месяц эта песня появилась в дебютном альбоме "Fire" группы, а 4 года позже она стала гимном, несущим слова надежды жертвам трагического наводнения в 1997 году.
В феврале выходит их первый альбом "Fire" под лейблом Izabelin Studio и достигает огромного успеха. За месяц группа продвигает альбом сериями концертов перед огромным количеством людей. После тура, группа едет заграницу играть свой первый концерт зарубежом - в Дании и во Франции (где они выиграли первый приз в Le Printemps De Bourges Festival). Эти шоу быстро сопровождаются большим европейским туром - "Trans Europa Express".
Вернувшись в Польшу, "Hey" выступают с акустическим концертом на фестивале Ополе Польская Песня'93, разделяя сцену с главными польскими рок-группами.
К сентябрю продажа дебютного альбома достигает до 100 000 экзмепляров, что дает группе возможность сыграть специальный тур в октябре со своей первой золотой пластинкой. (В 1993 году статус золотой пластинки достигает, если артист продал более 100 000 копий). Это было задокументировано на VHS, которая также включает в себя интервью с участниками группы.
"Hey" завершает этот чрезвычайно насыщенный год.... начиная собирать новый материал для своего второго альбома.
источник: hey.art.pl
перевод oleszka